10330 Billnäs
10330
[roskapostiesto]
• Kirjallisuuden kääntäjä
• kääntäjä • kääntäminen, asiatekstit • kääntäminen, kaunokirjallisuus • kääntäminen, lasten- ja nuortenkirjat • kääntäminen, runot • kääntäminen, tietokirjallisuus • kaunokirjallisuus
Suomennostyöt kiinasta (nykykiina ja klassinen kiina) sekä englannista. Erikoisalojani ovat kiinalainen nykykirjallisuus, itäaasialaiset kielet, filosofiat ja kulttuurit, Aasian historia ja wuxia-kirjallisuus. Suomennan mielelläni myös yleisiä tietokirjoja, nuortenkirjoja ja feelgoodia. Kääntäjien ammattiosaston KAOSin jäsen.
Kielitaito:
englanti, kiina, ruotsi, suomi
