PROFIILI

Päivi Hotokka

17800 Kuhmoinen
0405070573
[roskapostiesto]
www.konnunkyna.fi/

• Toimittaja, ottaa myös valokuvat

• toimittaja • tekstien editointi • henkilöjutut • kokonaiset julkaisut • oikoluku • reportaasit • toimitussihteeri • uutiset • verkkojutut • valokuvaus • kääntäminen, asiatekstit • taitto

Innostun erityisesti maaseutu-, luonto- ja paikallisaiheista, mutta teen täsmällisesti ja perehtyneesti muutkin jutut. Asun itäisellä Pirkanmaalla ja liikun myös Keski-Suomessa ja Päijät-Hämeessä.

Olen työskennellyt toimittajana noin 20 vuotta ja perehtynyt erityisesti pien- ja paikallislehtiin sekä maaseutuaiheisiin. Minulla on vankka kokemus uutistyöstä, ja henkilöhaastattelujani on kehuttu. Nyt luotsaan Konnun Kynä -yritystä, joka luo ja viilaa tekstejä pilkuntarkasti, mutta rennolla otteella. Työskentelen myös Suomen Palveluskoiraliiton Palveluskoirat-lehden osa-aikaisena päätoimittajana. Kirjoittamisen lisäksi editoin, oikoluen, taitan ja kokoan julkaisuja sekä käännän englannista suomeen ja päinvastoin. Tarvittaessa kuvaan itse, mutta olen myös hyvä työpari valokuvaajalle. Maisterintutkintoni on Tampereen yliopistosta, pääaineena tiedotusoppi. Myöhemmin opiskelin Tampereella englannin kääntämistä ja tulkkausta 80 opintopisteen verran.

Kielitaito: englanti, suomi

Juttunäytteitä nettisivullani

https://www.konnunkyna.fi/jutut/