PROFIILI

Pasi Tuominen

00880 Helsinki
0415163111
[roskapostiesto]
eastsidemedia.fi

• Kirjoittava toimittaja

• toimittaja • aikakauslehdet • artikkelit • arvostelut • tekstien editointi • haastattelut • henkilöjutut • kolumnit • kritiikki • oikoluku • reportaasit • tiedotteet • viestintäpalvelut • tutkivat jutut • uutiset • verkkojutut • henkilöjutut • kulttuurijournalismi • hakukoneoptimointi • editointi • henkilökuvat • äänityöt • kääntäjä • av-käännökset • kääntäminen, asiatekstit • tekstieditointi

Ammattikirjoittaja vuodesta 1999, ammattimainen kääntäjä (englanti-suomi) vuodesta 2011, kokemusta myös äänityöstä

Aloitin ammattikirjoittajana vuonna 1999 ja toimittajana 2005. Erikoisaloja urheilu ja kulttuuri. Osaamista löytyy monilta muiltakin aloilta. Loppuasiakkaitani ovat olleet mm. NHL, Iltalehti ja MTV. Kääntäjänä olen keskittynyt tietotekniikkaan ja tehnyt töitä alan suurimpien yritysten kanssa. Käännän myös monien muiden alojen tekstejä, pois lukien selkeän juridiset ja lääketieteelliset tekstit. Olen tehnyt paljon äänitöitä, muun muassa toiminut radiouutisten toimittajana ja lukijana. Koulutukseni koostuu yhteiskuntatieteiden maisterin, Master of Artsin ja atk-merkonomin tutkinnoista.

Kielitaito: englanti, suomi

Yrityksen verkkosivut

eastsidemedia.fi